Jokers Blog Deutschland

Blogeinträge (Tag-sortiert)

Tag: Ballade

Das gefährliche Königreich

Am 3. Januar wäre er 120 Jahre alt geworden: John Ronald Reuel Tolkien wurde am 3.1.1892 in Bloemfontein (Südafrika) geboren, am 2.9.1973 starb er in Bournemouth.

Zweifelsohne ist sein berühmtestes Werk »Der Herr der Ringe«. Es eroberte die Bestsellerlisten und wurde auch als Verfilmung ein Kassenschlager. Über J.R.R. Tolkiens Hauptwerk lässt sich nicht streiten. Er gilt als Wegbereiter der modernen Fantasy-Literatur, seine Phantasiewelt Mittelerde stattete er mit einer umfangreichen Mythologie und mehreren selbst erfundenen Sprachen aus. Die solide Basis für Tolkiens Geschichten bildet seine berufliche Beschäftigung mit mittelalterlicher Sprache und Literatur. Einige seiner Werke und Gedichte gründen auf mittelalterliche Vorlagen. Für den studierten Sprach- und Literaturwissenschaftler richtete die Universität Leeds im Jahre 1924 eigens eine Professur für englische Sprache ein, 1925 wurde er zum Rawlinson und Bosworth-Professor für Angelsächsisch in Oxford gewählt.

Vielleicht stutzen Sie bereits: Tolkien verfasste auch Gedichte? Ja, so ist es und alle, die den Herrn der Ringe kennen, sind auch bereits mit einigen der schönsten vertraut. Erinnern Sie sich:

Three Rings for the Elven-kings under the sky,

Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,

Nine for Mortal Men doomed to die,

One for the Dark Lord on his dark throne

In the Land of Mordor where the Shadows lie.

One Ring to rule them all, One Ring to find them,

One Ring to bring them all and in the darkness bind them

In the Land of Mordor where the Shadows lie.

Auf Deutsch:

Drei Ringe den Elbenkönigen hoch im Licht,

Sieben den Zwergenherrschern in ihren Hallen aus Stein,

Den Sterblichen, ewig dem Tode verfallen, neun,

Einer dem Dunklen Herrn auf dunklem Thron

Im Lande Mordor, wo die Schatten drohn.

Ein Ring, sie zu knechten, sie alle zu finden,

Ins Dunkel zu treiben und ewig zu binden

Im Lande Mordor, wo die Schatten drohn.

Auch in anderen Erzählungen ist die phantastische Poesie Tolkiens deutlich spürbar. Er verfasste sogar eine Ballade, in der er von den Abenteuern Tom Bombadils erzählt!

Tolkiens Gedenken zu Ehren haben wir ein Hörspiel ins Programm aufgenommen, auf dem zahlreiche seiner Geschichten zum Schwelgen einladen: »Geschichten aus dem gefährlichen Königreich« heißt die Sammlung aus sieben CDs.

Der Schriftsteller, Journalist und Radiosprecher Gert Heidenreich liest die poetischen Gedichte aus dem Roten Buch. Er verzaubert mit eben jener Ballade von Tom Bombadils Abenteuern. Der deutsche Theater- und Filmschauspieler Ulrich Noethen entführt uns in die Welt des kleinen Hundes "Roverandom", die Geschichte von "Bauer Giles" erzählt Hans Paetsch, der als Schauspieler, Regiesseur und Synchronsprecher berühmt wurde. Achim Höppner, dessen Stimme ebenfalls aus Film, Funk und Fernsehen bekannt ist, war bereits die deutsche Synchronstimme von Gandalf im Herrn der Ringe. Im Hörbuch »Geschichten aus dem gefährlichen Königreich« liest er die magische Geschichte von einem Jungen, der den "Elbenstern" findet.

Als Sonderausgabe finden Sie dieses umfangreiche Hörspiel für weniger als 17 Euro bei uns im Angebot!

Hörbuch "Geschichten aus dem gefährlichen Königreich" bei Jokers

Bild: J. R. R. Tolkien/wikimedia

01.02.2012, 16.02 | (0/0) Kommentare | TB | PL

Die Ballade von der großen Liebe

Paulo Coelho. Kaum einer versteht es wie er, uns Leser in seinen magischen Bann zu ziehen. Er weiß, wie er ein Zaubernetz aus Worten um uns spinnt, das in unseren Herzen all die großen Gefühle, von denen er schreibt, erwachen lässt. Fast immer ist die Liebe sein Thema, niemals klischeehaft, doch immer anrührend, mitreißend, bewegend.

Paulo Coelho bekommt Konkurrenz. Nein, nicht von einem Autor, vielmehr von einem begnadeten Maler! Jimmy Liao ist der Name des in Taiwan geborenen Künstlers, dessen Aquarelle uns in eine intensive, emotionale Welt entführen, in der wir unseren ureigenen Sehnsüchten begegnen. »Die Ballade von der großen Liebe« heißt sein Bilderbuch für Erwachsene. Es schenkt uns eine berührende Geschichte von zwei Menschen, die zunächst aneinander vorbei laufen. Ein ganz alltägliches Geschehen also. Der Geiger und die Übersetzerin sind füreinander bestimmt, doch kennen sich nicht. Im Regen begegnen sie sich, sie sind sich der großartigen Schicksalsträchtigkeit des Augenblicks nicht bewusst. Doch die Intuition der Liebe auf den ersten Blick lässt beide nicht mehr los, zahlreiche Begebenheiten verbinden die beiden Liebenden miteinander: Sie streicheln dieselbe Katze, begegnen demselben Kind und immer wieder schrammen sie um Haaresbreite an einem erneuten Treffen vorbei. Doch dann halten sie es eines Tages nicht mehr zu Hause aus und packen ihre Taschen...

Klingt das kitschig? Nein, das ist poetisch. Jimmy Liaos Bilder gehen unter die Haut, nicht umsonst gilt er in Asien als Begründer einer neuartigen Kunst des Erzählens. Gönnen Sie sich zauberhafte Momente mit der »Ballade von der großen Liebe«: Für nur 2.95 EUR haben wir sie im Angebot.

http://www.jokers.de/3/15802495-1/buch/die-ballade-von-der-grossen-liebe.html

14.02.2011, 10.00 | (0/0) Kommentare | TB | PL

Tanzlieder, manchmal recht düster

„In Deutschland erhält das Wort Ballade seit dem 16. Jahrhundert die Bedeutung Tanzlied, dieses Lied beinhaltet eine Erzählung in Liedform. Parallel zum Begriff der Ballade hat sich in Deutschland der Terminus Romanze eingebürgert. Eine Romanze bedeutet ein episches, volkstümliches meist erzählendes Lied. Der Begriff Romanze entspringt dem Spanischen romance. Romanze und Ballade werden daher lange Zeit synonym verwendet. Heute versucht man die Begriffe zu trennen, indem man Romanzen einen komischen Charakter unterstellt und im Kontrast dazu den Balladen eher den düsteren, ernsten Aspekt.“

So wissenschaftlich-nüchtern wird auf der Seite (übrigens ein toller Surf-Tipp!) www.balladen.de eine Ballade definiert. Die Gelehrten der Seite haben sicher Recht. Und irgendwie scheint auch das Wort Ballade mit dem Spanischen verwandt: Finden Sie nicht, dass es sich ein wenig wie „bailar“, also „tanzen“ anhört?

Und doch: Eine Ballade ist oft schwermütig, oft eher melancholisch, als dass sie zum Tanzen und Feiern einladen würde. Der „Erlkönig“ ist ein solches Beispiel. Ich lernte ihn vor Jahrzehnten in der Schule auswendig. Und noch heute bekomme ich eine Gänsehaut, wenn ich seine Strophen lese. Aber eine Ballade ist nicht zwangsläufig düster oder unheimlich: Der „Zauberlehrling“ beispielsweise ist durchaus amüsant und unterhaltsam.

Hier zur Erinnerung die erste Strophe des Klassikers von Goethe:

„Hat der alte Hexenmeister
sich doch einmal wegbegeben!
Und nun sollen seine Geister
auch nach meinem Willen leben.
Seine Wort und Werke
merkt ich und den Brauch,
und mit Geistesstärke
tu ich Wunder auch“

Für alle Freunde dieser wunderbaren Literaturgattung haben wir gerade das „Balladenbuch“ im Angebot: Hier finden Sie die wunderbarsten deutschen Balladen mit wertvollen Holzschnitten nach Entwürfen bedeutender Künstler des 19. Jahrhunderts.

(geschrieben von Matthias Stöbener)

13.02.2009, 14.54 | (0/0) Kommentare | TB | PL

Lieber mit geschlossenen Augen

Wer kennt sie nicht, die wunderschöne und traurige Ballade um die schöne Lore Lay, die von ihrem Liebsten betrogen wurde. Ihre Schönheit soll so einzigartig gewesen sein, dass sie alle Männer um den Verstand brachte. Lore Lay, als Zauberin verschrien und todes-sehnsüchtig, soll schließlich verbannt werden und stürzt sich vom Loreley-Felsen in den Tod … Clemens Brentano, Vertreter der Heidelberger Romantik, entführt den Leser im zweiten Band von „Godwi oder Das steinerne Bild der Mutter“ in die düster-melancholische Welt der rheinischen Schönheit.

Die Verzweiflung, die aus Liebe geboren wird, niedergeschmetterte Hoffnung, die Erlösung im Tod und in der Natur waren Themen der ergreifenden Liebesgedichte, die Clemens Brentano verfasste. Nehmen Sie sich eine Minute Zeit und genießen Sie:

Liebe

Die Liebe fing mich ein mit ihren Netzen,
Und Hoffnung bietet mir die Freiheit an;
Ich binde mich den heiligen Gesetzen,
Und alle Pflicht erscheint ein leerer Wahn.
Es stürzen bald des alten Glaubens Götzen,
Zieht die Natur mich so mit Liebe an.
O süßer Tod, in Liebe neu geboren,
Bin ich der Welt, doch sie mir nicht verloren.

Würden Sie diesen Zeilen auch lieber mit geschlossenen Augen lauschen? Dann haben wir eine ganz besondere Empfehlung für Sie: Die Hör-CD „Clemens Brentano - Selig, wer in Träumen stirbt“ entführt Sie in die tragisch-süße Liebeswelt von Brentano und anderen großartigen Liebesdichtern. 36 der schönsten Gedichte finden Sie auf diesem zauberhaften Werk!

03.02.2008, 15.23 | (0/0) Kommentare | TB | PL