Doch „einfach nur mal schnell“ einen Strauß aus dem nächsten Supermarkt mitnehmen, damit ist es nicht getan – nicht, wenn Sie gewaltige Fehltritte vermeiden wollen. Denn: Jede Blume hat ihre eigene Bedeutung! Sind Sie sich wirklich sicher, dass Ihre Frau nichts von der Blumensprache versteht?
Hier einige überlieferte Bedeutungen – die Garantie auf Fehlerfreiheit ist natürlich ausgeschlossen, denn wer weiß schon, was z. B. eine Nelke auf Kuba bedeutet?
Akelei: ich halte dich für einen Schwächling
Alpenrose: wann sehen wir uns endlich wieder
Alpenveilchen: deine Bescheidenheit überrascht mich
Aster: von deiner Treue bin ich nicht überzeugt
Belladonna: du bist schön, aber nicht ungefährlich
Blaustern: ich habe einen Fehler gemacht – verzeihst du mir?
Brennnessel: ich habe dich durchschaut
Buchsbaum: du bist entsetzlich spröde
Chrysantheme: mein Herz ist frei
Distel: die Sache ist mir zu gefährlich
Dotterblume: du darfst mich bald erwarten
Edelweiß: deine Schönheit ist überwältigend
Enzian: deine Schönheit… einfach überwältigend!
Erdbeerblüte: du bist mir viel zu unreif
Farnkraut: ich mache nicht gern viele Worte
Federnelke: du bist mir zu leichtsinnig
Fingerhut: ich habe schon schlechte Erfahrungen gemacht
Flieder: wirst du auch treu sein?
Georgine: ich bin schon vergeben
Geranie: ich erwarte dich an der bekannten Stelle
Glockenblume: derselbe Takt unserer Herzen…
Goldlack: meine Sehnsucht ist unbeschreiblich
Heidekraut: ich liebe die Einsamkeit
Hopfenblüte: ich lasse mich nicht überrumpeln
Hyazinthe: deine Kälte lässt mich verschmachten
Jasmin: du bist bezaubernd
Kapuzinerkresse: du verbirgst etwas vor mir
Kastanienblüte: kannst du mir verzeihen?
Klatschrose: man muss im richtigen Augenblick schweigen können
Klette: du bist mir zu anhänglich
Kornblume: ich bleibe dran und gebe die Hoffnung nicht auf!
Krokus: ich brauche noch Zeit, um mich zu entscheiden
Lavendel: ich werde mein Ziel schon noch erreichen
Lindenblüte: träume süß und denke an mich
Löwenmaul: du bringst meine guten Vorsätze ins Wanken
Malve: du bist kalt wie Eis
Margeriten: du machst mich glücklich
Myrte: wir werden bald heiraten
Nachtschatten: deine Eifersucht ist unbegründet
Narzisse: du bist eitel
Nelke (rot) ich liebe dich heiß und innig
Nelke, weiße: ich bin noch zu haben
Orchidee: du bist mir zu verspielt
Petersilie: ich liebe die schlichte Häuslichkeit
Primel: Zufriedenheit ist das höchste Glück
Reseda: du sollst an mich denken
Rose, rote: ich liebe dich über alles
Rosmarin: ich habe dich aufgegeben
Sauerampfer: du bist mir zu empfindlich
Schafgarbe: ich habe Geduld
Schierling: du hast mein Leben vergiftet
Schilf: entscheide dich endlich
Schwertlilie: wenn es sein muss, werde ich auch um dich kämpfen
Seidelbast: du sollst nicht auf diesen Angeber hereinfallen
Sonnenblume: ich fürchte, du bist mir zu anspruchsvoll
Stachelbeerblüte: ich bin beleidigt
Tausendgüldenkraut: du liebst mich nicht, du liebst nur mein Geld
Tulpe: du bist zu keiner echten Empfindung fähig
Veilchen: du bist sehr bescheiden
Vergißmeinnicht: du sollst an mich denken
Weidenzweig: bin ich dir nicht gut genug?
Weinlaub: wollen wir heute Abend ausgehen?
Winde: mich wirst du nicht los
Wucherblume: lass mich in Ruhe
Zitronenblatt: deine Herbheit stößt mich ab
Zitrone: diese Bitte kann ich dir nicht erfüllen
Zwiebelblüte: du bist falsch
Zypresse: ich bin todunglücklich
In diesem Sinne: Viel Spaß bei der Auswahl ihrer Blumen! Oder greifen Sie doch lieber auf garantiert sichere Büchergrüße zurück …